Wednesday, October 1, 2008

功夫熊猫


期待续集






《功夫熊猫》(Kung Fu Panda)

导演:约翰·韦恩·斯蒂文森、马克·奥斯伯恩

配音:杰克·布莱克、达斯汀·霍夫曼、

刘玉玲、成龙、安吉丽娜·茱莉、伊安·迈克肖恩

发行:派拉蒙梦工厂

北美首映:2008年6月6日

作品简介:

故事的舞台“和平谷”顾名思义,不仅竹林茂盛,更是百兽逍遥,简直要让今天四川卧龙的大熊猫保护区也黯然无光。话说黄金地段自然少不了坏人(房地产商!?) 觊觎,很快便有一伙“晴日里光灿灿奔出来”的雪豹挥师犯境。……所谓种瓜得瓜,种豆得豆;谁播种仇恨,丫自己遭殃——于是,为拯救家园而疾呼“还我河山” 的主角熊猫·布莱克临阵磨枪投奔到浣熊·霍夫曼老师门下习武,联手战友毒蛇·刘、猴子·成、母老虎·茱莉,准备向雪豹·迈克肖恩发起反击,誓要夺回祖宗家业,再造动物和谐。

主打中国元素的卡通能举出的例子不多,迪斯尼那部除去中国老家、票房遍地开花的《花木兰》算是好莱坞最深刻的记忆吧。眼前这部《功夫熊猫》的缘起和《功夫之王》、《木乃伊3:龙之诅咒》如出一辙,无不是想趁2008年北京奥运会的“中国热”海捞一笔的票房突击手。尽管“拿亚运会吉祥物,来奥运会圈钱”的想法未免老土(让熊猫、蛇、猴子、浣熊、老虎摆出福娃的Pose如何?),但考虑到梦工厂的CG动画随着《怪物史莱克》系列的发家致富而风生水起的现状,这份算计倒也称得上是影迷们的幸事——当然,主要还是北美影迷,国内票房则未可知也。



它很胖,没有脖子没有腰,但有硕大的肚腩和臀部当武器;它很懒,讨厌爬楼梯起早床,但可以为一个肉包子血战到底——很像加菲猫?No,他是会功夫的大熊猫。 今天下午,好莱坞动画大片《功夫熊猫》在上海电影节首映,数百位中外记者争睹熊猫阿宝的风采。 一封用心良苦的情书 《功夫熊猫》导演对这部电影的定义是“我写给中国的一封情书。”看完92分钟的电影,没人会怀疑他对中国的迷恋,只会好奇,他到底暗恋了中国多少年——无处不在的中国元素,浓重的港片味道,熟悉的周星驰搞笑路数……如果不是因为听到的是英文,你完全可以认定这是一部中国电影。

《功夫熊猫》的故事“很金庸”。籍籍无名的大熊猫阿宝热爱功夫,渴望在武林立足,阴差阳错间,他被认为是解救“和平谷”的神龙大侠,痛苦地告别好吃懒做的生活,接受特训,最终击败强敌,成长为真正的侠士。拜师学艺、闭关修炼、扬名武林,这是中国影迷熟悉的“赤脚小子奋斗史”。《功夫熊猫》的情节“很周星星 ”。阿宝从清晨爬到正午,只爬了10级台阶;好不容易登顶,哭着喊着还是被关在比武大殿外;为挤进大殿,他与铁饼、大树、火箭斗智斗勇,搞得灰头土脸;阿宝接受针灸治疗,被扎得像刺猬不说,还变成面瘫;大战前夜,师傅进行激情演讲,一回头,阿宝早已飞奔到山下躲了起来……数不清的熟悉桥段,还有招牌式的“ 哈哈大笑”,让人不禁感叹,周星星,你怎么变胖了? 《功夫熊猫》的动作“很邵氏”。黑虎掏心、白鹤亮翅、螳螂捕蝉……哪个功夫迷会不知道这些招式?再来看阿宝5位师兄师姐的身份:俏悍虎、仙鹤、螳螂、猴王、灵蛇,如果你从这5位身上看到上世纪邵氏动作片的影子,不要大惊小怪,《功夫熊猫》的几位主创已公开表明,自己是袁和平的粉丝,如果不知不觉中 “借”了点《蛇形刁手》的动作设计,权当向偶像致敬。至于胖胖的阿宝,耍起功夫来还真有点洪金宝的感觉,当然,如果不是体态过于庞大,也可视之为翻版成龙。 一个好汉六个帮 阿宝是如何从一个无知少年成长为潇洒熊猫侠?除了自身天赋异禀(用美食激发潜能),还离不开师傅、5位师兄师姐的帮助。 ShiFu师傅 别奇怪,阿宝的师傅就叫做ShiFu,这也是本片的一个笑点,就好比先知乌龟大师的名字就是WuGui大师。达斯汀·霍夫曼配音的ShiFu师傅面恶心善,最初嫌弃阿宝,最后慧眼识得阿宝的潜能,发明了快速训练法,让阿宝变成武林第一高手。 俏悍虎 让安吉丽娜·朱莉给母老虎配音,令人叫绝。俏悍虎居五弟子之首,擅长拳术,一出拳就是虎虎生风。本以为自己是“救世主”,心高气傲,但对师傅赤胆忠心。

仙鹤 喜欢戴帽子,很满意自己的肱二头肌,注重私人空间。 螳螂 虽然个头小,但揍起阿宝一点都不费事,喜欢栖居在猴王肩上。 猴王 棍法超群,性格沉稳,由成龙大哥配音,可惜猴王不善言辞,成龙从头到尾发言不超过10句。 灵蛇 打扮成中国娃娃的美女蛇,眼睛很大,说话很嗲,霹雳娇娃刘玉玲为其代言。 难忘瞬间 片头:电影迷一定很熟悉梦工厂出品的片头:一个小男孩坐在月亮上“钓”梦想。可今天《功夫熊猫》的片头让人忍俊不禁:一个头戴斗笠的武者行色匆匆,一路蜿蜒而上,最后坐到了月亮上,宛如姜太公钓鱼。这个花了心思的片头立刻引来全场掌声。

片尾:一出字幕就离场绝对是损失,即便没有神秘双结局,看看字幕也会有新发现。《功夫熊猫》的主要演职员表全部是中英文显示,角色名是邮戳状的中文,演员名则是英文,旁边配有搞笑的漫画,算是剧情的另一个延伸。 找茬 村里只有兔子和猪? 和平谷里居民众多,但品种不多,除了熊猫师徒7人,其它多为兔子、鸭子和小猪。飞禽走兽那么多,不知道导演为什么只相中这几种动物? 熊猫的老爸是鸭子? 阿宝生活在面馆里,他的老爸是一直鸭子。虽然网上有文章说鸭子是阿宝的继父,但电影并未给予交代。阿宝有一次问爸爸:“我有时都怀疑,我是不是你的儿子。”鸭子说:“好吧,儿子,是时候告诉你真相了。”当观众以为要透露阿宝的真实身世时,鸭子却说的是另一码事。为什么熊猫的老爸是鸭子?还得去问导演。 阿宝的师傅是什么? 阿宝的师兄师姐身份清楚,可他的师傅呢?有人说是狐狸,有人说是浣熊,还有人说和忍者神龟的师傅一样,是只老鼠。目前片方提供的资料里,都未涉及这个细节,估计这个问题,只能让动物学家来给出标准答案。


搞笑台词

本以为乌龟大师会选一个会功夫的。

没错,起码是一个能摸到脚趾头的。

哪怕能看见脚趾头也好啊。


——师兄们对阿宝的体型很失望

你把我拖到这儿来就是为了洗澡?(开始洗澡)

这个,阿宝,没人会用这圣池的水洗胳肢窝。


——阿宝和ShiFu师傅的对话

阿宝:爸爸,我做梦梦到面条了。

爸爸:这餐馆是我从我父亲那儿继承的,他又继承自他的父亲,最早是他和朋友打麻将赢来的。



——阿宝的爸爸鸭子认为儿子继承餐馆的时候到了

不是他的错,我扎到了他的面部神经,呃,心脏好像也被扎停了……



——螳螂给阿宝针灸,把他扎成面瘫

挑衅者:你这么喜欢吃东西,来尝尝我的拳头吧。

画外音:阿宝没有说话,因为他的嘴里塞满了吃的……

大师:泰狼还会回来的。

师傅:不可能,它还在坐牢。

大师:一切皆有可能。

No comments: